12/31/2005

2005年的 Happy End!

Dear Dear

展頁平安。今天是2005年的最後一天,小蛇在這最後的一天完成了一件拖了很久的工作終於完成了,看到熱騰騰、沈甸甸的黃色書本被印出來,那一剎那從手指尖的觸覺神經傳來的感覺,真是令小蛇忍不住要大叫...我出運了!讚啊!這樣的感覺不知多久以後才會再有啊!這叫我該怎麼辦啊!

另外,還有一件更令小蛇興奮的事情,昨晚在網上看到網友要賣出
PowerBook 1400c這台相當有特色的威力書,馬上聯絡並於今天早上把它帶回家,而且在與網友閒聊當中,也順便把Macintosh 512k這台給搬回家了,今天真是收獲不少啊!令小蛇動容的2005年的 Happy End!期待2006年是一個更讓人振奮的一年哦!所謂有圖有真相,小蛇及身邊的蘋果一起向各位祝賀新年快樂,後續還有心得及熱騰騰、香豔刺激的照片,等著吧!我要回家洗澡、吃飯和躺在床上睡覺了(這個星期只有一天在床上睡覺)。


79697074 Ccaa1Cc609


Technorati Tags: ,

12/27/2005

只有腳步能到的地方

Dear Dear

展頁平安。天氣冷了,多加件衣服吧!



走在冷風襲人的台北街頭,

不自覺的將外套拉鍊再往上拉緊些,

雖然背包依然沈甸的攀在我肩上擺動著,

而我依然要往前行。

因為親愛的上帝是公平的,

祂不會因為我一個人的感冒而回升天氣的溫度;

只有加快我的腳步坐進捷運的車箱,

才能獲得暫時的溫暖,

到站的鈴聲,提醒我要起身,

邁向只有靠著我的腳步才能到達的下一站。

Technorati Tags:

12/26/2005

2005 的聖誕節

77503240 E4Eca55274

77503593 740206B968

Dear Dear

展頁平安。今年的聖誕節已經結束了,不曉得網上的各位今年過得如何呢?上個星期的寒流威力在聖誕節的當天居然消失了,結果反倒是令人覺得冷清。依例小蛇還是與教會到其他教會及社區舉辦聖誕晚會,今年應該是小蛇在台北四年裡最不忙碌的聖誕節了,前三年都是從十一月就開始全台趴趴走,最遠還跑到高雄楠梓辦聖誕晚會,還要當天往返哩!雖然今年只有一場的對外活動,頓時壓力減輕不少,只是過慣忙碌生活的小蛇,倒是不習慣許多。

期待來年到新環境的時候,能有一些新發現及新的體驗。ccc

願以馬內利的上帝祝福每一位哦!阿們。








Technorati Tags: , ,

12/23/2005

奔向遠方,那裡不再有淚

76436554 Ecd81Fe31D

Dear Dear

展頁平安。終於等到了最後一集,在經過幾個星期的守候及陪伴之後,不知是否我也流了1公升的淚水,頭一次看傳記式的電視劇有這麼深刻有這麼感動的,在每集結束之後,看著已經過逝亞也的生活照及摘錄書中的短文,我的淚水再次流了下來。

最終回看了
5次左右,大概全劇內容的一半以上都在流淚,我這是怎麼了;這一年只有在世界中心呼喊愛以及救命病棟24(3)有讓我感動的,沒想到在2005年的結尾我的防守全然失效。看著亞也從健康、獲知得病、病情日漸加重,直到最後...她真的是一生懸命的努力啊!誠如電影版的導演說過的話,要透過電影讓更多的人受到感動。亞也的努力使得許多的病友得到激勵,直到今天依然影響了許多人,雖然短暫,但卻是活得精采。看著新聞每天爭的面紅耳赤的人們,相較之下,有許多在生命邊緣掙扎的人們,且看這多麼畸形的世界。

使我不禁思想,渺小的我是否也活在當下、也活出屬於我自己的精采,甚至有走在上帝安排在我生命當中的計劃,我禱告,我想要知道。在我輕閉雙眼之時,是否能帶著微笑離去,是否已經走過當走的路,當守的道呢?我還看不到答案,我只能盡力所能及的做好現在的事!

Link 1日劇版官網

Link 2電影版官網

Link 31升的眼淚原著中文版

Technorati Tags: ,

聖誕節快樂哦!

Dear Dear

展頁平安。又是一年一度的聖誕節要到了,不曉得是否有人不曉得聖誕節的由來呢?對於一個基督徒來說,這可是一個相當令人振奮的日子,也是最忙碌的日子,不是急著採買禮物,而是要在24日晚上參與報佳音的活動,讓全世界都能一起分享「耶穌」誕生日子的喜悅,照例,今年小蛇有參與教會所舉辦的社區聖誕晚會,期待能在這個晚上讓這個社區歡樂起來!若是你對於大吃大喝大玩來渡過聖誕節覺得無趣的話,可以到就近的教會參加一個不一樣的聖誕節哦!繼續工作...繼續工作...繼續工作...現在是7C,好冷...還在工作...

願上帝的平安及喜樂賜予地上的人們。阿們。

Technorati Tags:

12/21/2005

1公升的眼淚 應援中(補充資料)

Dear Dear

展頁平安。昨晚才剛又寫了一篇應援文,今天就收到好友阿盛寄來的補充資料,他真是太用心了,不愧是鐘情於日劇的人啊!

1、關於本劇的原作已有中文翻譯本,可以在國家圖書館裡面找到,不過我想應該是已經絕版了,以下是摘錄於香港的內容介紹,但已忘記原網址,若有人記得,煩請告知。謝謝。



書刊名
欲語淚先流
作者
木藤亞也著/林子琳譯
版本
初版
出版地
// 臺北市/暖流/80
ISBN/裝訂方式/價格 平裝/新臺幣120

初版
1988 書名是淚一升愛無垠
初版
1991書名是欲語淚先流

《一公升的淚:持續與頑症對抗的少女
——亞也的日記》

作者:木藤亞也版本:幻冬社
20054月版定價:560日元

《生命的障礙
———一公升的淚之母親手記》

作者:木藤潮香版本:幻冬社
20054月版定價:560日元



《精靈流》作者:定正氏版本:幻冬社
20055月版定價:680日元

《一公升的淚》:生命中不能承受之痛

  
14歲:我的家族;15歲:忍受病魔;16歲:苦惱開始;17歲:已經不能唱歌;18歲:真相大白;19歲:或許已無可救藥;20歲:不想輸給疾病;21歲:生命的極限;醫生,我可以結婚嗎?

  這是《一公升的淚》一書的目錄,所謂生命中不能承受之痛,這是最好的解釋。

  上世紀
70年代末的名古屋,正是中學三年級的暑假,15歲的少女木藤亞也患上一種怪病,但四肢無力、行走困難的她仍毅然決定升入高中繼續學業。

  不久,怪病症狀愈發嚴重,為了不給同學好友增添更多麻煩,亞也終於同意轉至岡崎養護(殘疾人)學校。

  特殊的學校、特殊的人生,可憐的少女直到畢業前夕方知自己患上絕症
——脊髓小腦變性病。不久,亞也癱瘓在床,徹底喪失行走能力。憑藉母愛的偉大力量和求生的強烈信念,她清醒的思維一直堅持到21歲,其後意識逐漸消失……19885月的某天,25歲的亞也永遠停止了呼吸。

  《一公升的淚》最初由名古屋出版社於
1986年出版,原本是由亞也三年養護學校生涯的日記集結成本出版。雖然當年也曾創下銷量26萬冊的驕人記錄,但隨著時間流逝,終於被讀者淡忘……

  18年後,導演岡村力閒逛舊書屋時偶然購得此書,翻閱之餘,立即被書中情節感動,於是決定改編拍攝,目的是以電影的形式打動更多人

  
200410月,同名電影在亞也家鄉———名古屋首次公映,日本影壇隨即為之震撼。

  
200545日,東京池袋上映《一公升的淚》全國公開版的當天,幻冬社出版的《生命的障礙———一公升的淚之母親手記》一書悄然出現在各大書店的新書架上。時光飛逝,歲月如梭,眼看愛女生命點滴消失的殘酷過程,想必大多數母親沒有機會體驗。因此,木藤潮香有幸以親身經歷告訴讀者———何謂生命中不能承受之痛。

417日,《一公升的淚》最終版堂堂登場,和當年不同的是,在幻冬社的再版書中,除完整收錄名古屋版的所有內容外,又新增亞也從18歲到21歲三年期間從未發表的日記,結合其本人生前病中寫作的自傳加以改編,形成新作。

  兩本書一經上市立即好評如潮,讀者們被木藤母女的眼淚深深打動。
感人至深,催人淚下,每個人都有必要閱讀她們(指木藤母女)的故事令我淚如雨下,有生以來第一次真正體會生存的殘酷除此之外,還有什麼書值得購買?還有什麼書值得閱讀?這些評論絕非一家之言,它們是全日本讀者共同的心聲。

  
這世界究竟是不是個墳場?我們究竟是不是還活著?荒木經惟多年前無意中的一句牢騷話,如今被日本乃至全世界的年輕人奉為經典。我們為什麼而生存?亞也臨終前最後的遺問同樣值得健在的所有世人深思。

  從兩本講述死亡的殘酷讀物中,人們需要學會如何生存。

《一公升的淚》此書通篇描述生存的殘酷,讀者亦可
隨機應變,從中學會如何面對死亡。


Link 1
國家圖書館館藏資料

2、本劇的電影已經於去年在日本上映,明年一月應該會於日本推出DVD,只是不知是否有中文版的輸入。而且電影的女主角就是在日劇版中飾演亞也的室友,有意思吧!再次謝謝好友阿盛的來信補充資料,他可是一位紙模達人,各位可以去參觀他的Blog,應有不錯的收獲哦!


75839299 2Dabb1286E

Link電影版官網

Technorati Tags: ,

12/20/2005

1升的眼淚 應援中

75533821 Fbacb4Ac7C
Dear Dear

展頁平安。在上一篇小蛇的介紹文中提到此部目前於日本上演的日劇,今晚就要播出完結篇了,真是有些依依不捨啊!

上個星期小蛇連夜看了
1升的眼淚第十集的內容,還連看了三次,直至將要天明才休息,該怎麼說呢?就是欲罷不能啊!這集的內容是之前各集當中對話最少的一集,一切的故事鋪陳及進行都是靠畫面以及演員的演技來達成,可以看出每位演員的功力所在,尤其是ERIKA SAWAJIRI的精采演出,真的可以發現她的用心及準備,每一個步伐、每一個眼神甚至茫然的神情,皆是令觀者動容,徹底將一個身患此疾病的患者的心境及生理變化都表現出來了,其中有一幕是她....那個的時候(請你自己看),又剛好自己喜歡的人來探望她,整個身為人的自尊都失去了之時....無以言喻啊!

之後再與好友
阿盛討論時,更是對第十集報以肯定的讚賞,其實劇中的主角並不算突出,只是她真的發揮出過人的表現,也可以說此劇的角色真的很具有話題性及挑戰性,否則ERIKA SAWAJIRI也不會受人注目,但要真的紅起來也不是容易的事,以她的外形是不會特紅的,惟有靠著她的演技及接下挑戰性的劇本才可能有所發揮。

最後,小蛇再以此文強力推薦此劇,期待台灣能夠很快播出,也能盡快看到原作的中文翻譯本在台販售。


Link 11升的眼淚官方網站相當豐富的內容,漢字很多。
Link 2日本偶像劇場

Link 3ERIKA SAWAJIRI的月曆本。

Technorati Tags:

活出此刻的精采

Dear Dear

展頁平安。今天是1220日,眼看2005年就要過去了,而小蛇也準備要在2006年有一個不一樣的生活方式,不知道會去哪裡?但我知道的是將會離開。今年有一部分的自己已經不見了,他不會再回來,所以小蛇期待未來有一個新的我能夠彌補這個缺口,小蛇要把握現在的時刻,重新再出發,計劃既然趕不上變化,那就活在當下,活出此刻的精采,願親愛的上帝幫助我。阿們。以下是今年2005年的心情,也將它獻給一位某人,期共勉之。



曾經以為可以抓住什麼?可以得到什麼?

看到秋天的楓葉飄落在水塘裡,激起一片漣漪,

從落點逐漸擴散至邊緣,

水面又再度回復平靜如往昔。


再大的浪花,也會破碎、消溶在洋海之中,

浪花終就會再激起,也依然會消沒。

沒有不被激起的浪花,也沒有不被消沒的浪花,

所不同的是浪花的大小、浪花的高度以及浪花的出生。


Technorati Tags:

12/13/2005

阿伯的婚禮

73060442 6534F2Ae01

Dear Dear

展頁平安。呵呵呵,小蛇的同學大大又有結婚的喜事了,可是盼了三十多年才有這一攤哦!果然是人逢喜事精神爽,同學大大滿臉的笑容,整個臉都紅通通啦!今晚的造型真是非常成功,眾人的目光都在那條亮晶晶的金鍊子上,前來的客人都不忘好評一番,阿伯,讚啦!

看到許久不見的銘傳同學大大們,雖然外面是風雨紛飛的景況,但可以在席間與各位寒喧問暖,也是相當值得啦!小蛇在來的途中還遇到車子發不動,臨時好友友情贊助換車,讓小蛇得以趕上,算是相當可以回憶的經歷。

Link:
來這邊看哦!








Technorati Tags: ,

極光?那是什麼?可以吃嗎?

Dear Dear

展頁平安。小蛇一直是凱莉的地球浪漫紀行的讀者,我想應該也有許多人知道他們的故事,畢竟他們的網站也破了一百萬的瀏覽次數了,這個月凱莉的地球浪漫紀行也出書了,小蛇也正欲要去買一本來收藏,算是贊助旅費啦!最近他們剛從北極回來,到北極幹啥呢?就是去看極光啦,小蛇可是一邊看一邊流口水,真是太讚了,請大家多去看看哦!對於有想要自助旅行的朋友也可參考他們的經驗談,想必會有許多的收獲的。

對了,去年有部
LAST CHRISTMAS日劇也是劇中主角一起去看極光哦!




Technorati Tags:

妳哭了一升的眼淚,我流了一噸的淚水

72842789 565B8Ec918

72842796 C75116D094 O


Dear Dear

展頁平安。現在的小蛇雖然是急著像熱鍋上的螞蟻,正在焦頭爛額中,但是還是要來好康報給你知一下。或許真的是悲劇才是最能搏得觀眾眼淚的方程式吧!幾個星期前看到日本偶像劇場正熱烈討論的
1升的眼淚,對於愛看日劇的小蛇怎能放過大家力推的好片呢!不論怎麼忙碌或是多熬夜幾天也是要看的!

1升的眼淚的劇情內容大致是描述一位15歲少女得了「脊髓小腦變性症」的病因不明之病,其症狀是小腦會不斷隨著時間流逝而逐漸萎縮,並且神經細胞會被破壞殆盡,所以身體各個機能會變得無法控制,直到全身癱瘓(真人真事改編,還有傳記式自述),但智力、意識卻是非常清楚,等於是一種慢性死刑的疾病。原以為是部悲情片罷了,沒想到看了第一集之後就變得欲罷不能,每個星期一直期待下一集的演出,這實在是太令人動容了,小蛇可是邊看邊哭,面紙有時還來不及堵住,淚水就已經潰堤了。

每一集的開頭都有其本集標題,也配合著原著的註腳,一步一步帶著觀眾回顧
Aya短暫但精采的一生T_T,而且在每一集的結尾曲的部分是配上已經過逝的Aya的點滴留影,這個導演也太過份了,就連結尾也不放過觀眾啊!害得小蛇好不容易停止抽泣,又要再來一次。本劇主角是ERIKA SAWAJIRI,雖然是以19歲的年紀來飾演15歲的劇中人,但完全沒有感覺到她的真實年齡,反倒是深受她的演技所感動,在每一部主角病情日漸加重的情況下,要如何真實的表達並且引發觀眾的共嗚,倘若沒有主角的演技來表現的話,那麼此劇如此棒的劇本就會枉然了。

如果你覺得此劇只是主角的獨角戲,那麼你就猜錯了。小蛇認為此劇最感人也最令人動容及省思的反倒不是主角的病情,而是其家屬的心境及其要遭遇到的種種變化。試想原本經濟不是富裕的家庭要負擔一個突然倒下的家人,那種壓力及心情不是一般人可以體會的(如果你有照顧過生病的家人就明瞭了),對於父母的打擊當然著實很大,尤其是面對這樣病因不明的怪病,並且是沒有治療方法,如同宣判病人的慢性死刑,最痛苦的事莫過於此了。另外,還有一起長大的兄弟姊妹,看到自己的姊姊日漸癱瘓,心理的壓力、旁人的眼光,其中有一集真是完全表達出這種家人所承受的壓力,頗為真切寫實。

關於這點,小蛇有一點經驗談來補充一下,在小蛇今年到愛知萬博一遊時,很明顯的發現一件事情,整個會場的老年人及輪椅人士相當多,而且他們都有優惠以及不用與一般人同樣排隊,這不是理所當然的嗎?只是小蛇在台灣很少看到有輪椅人士(不論是何疾病)與家人出遊,這是最令人小蛇驚訝的一點。我想如果有家庭是殘疾的家人,一定會對旁人的眼光很在意吧!不如躲在家裡好了,更不想讓旁人知道;而小蛇在日本旅遊期間,卻是看到許許多多的家人都帶著輪椅家人一同出遊,甚至是要帶著尿袋也是一樣,一路上一直把這件事默默的放在心裡,直到看了此部日劇之後才慢慢明瞭,為何此劇的內容可以如此描述,因為日本的家庭在面對自己家人也是一樣的做法及態度,是怎麼樣的方式才能如此敞開心胸呢?

又有一件事也令小蛇不解,在名古屋港坐遊船時,正欲下樓梯之時,小蛇先讓一位帶著小孩的母親先行,我說了:請(日語),她則回說:
I De Su Ga?(日語);我也回了:HII De Su。我的理解不是應該直接說謝謝嗎?怎會這樣的回答哩!有誰可以告訴我嗎?

最後是主角的母親,面對自己的女兒得了這樣的疾病,心想這是我的錯嗎?看著女兒對自己說:媽媽,我是為了什麼而活在這個世上呢?她要如何答覆,然而
藥師丸博子卻是將這個角色演的很好。昨晚與阿盛聊到藥師丸博子這位演員時,同是日劇迷的阿盛就想起多年前的「里見八犬傳」的女主角就是她,這真是太神奇了,這大概只有五、六年級才曉得吧。


72842786 84355596F7

72848834 5F71Da19Fa


2005年對小蛇而言是一個不好過的年,有許多令小蛇措手不及和不願承擔的事情,原本平靜的生活卻突然排山倒海而來的一堆挑戰及擔子,非常沈重,非常辛苦,這種心理面的煎熬比身體的受傷還來得令人難受。看到1升的眼淚Aya那種「活出此時的精采」,縱然她所得的病是一種慢性死刑的疾病,依然把握每一個可以控制自己身軀的分分秒秒,在這個準備迎接2006年到來的前夕,帶給了小蛇一股莫明的勇氣及期待,所以小蛇也要振作了。

也祝福各位把握現在並且「活出此刻的精采」。正在想跨年活動的小蛇
?不要問我怎麼看這部片?網路上動物很多?

Link 11升的眼淚官方網站相當豐富的內容,漢字很多。
Link 2日本偶像劇場

Technorati Tags:

12/10/2005

高校生成為媽媽了

71828087 2C0Eea42D3

Dear Dear

展頁平安。最近瀏覽日劇討論及參與時,突然看到多年以前的日劇演員,有演大學生、年經上班族甚或是國中生,今天都演媽媽、爸爸或者是爺爺的角色,現在看來總有些心態上覺得不搭啊!與阿盛在回憶那時眾同學晚上看完日劇之後,隔天到學校就開始討論劇情、演員及配樂,或許再去看原著小、劇本小說,再更甚者就去收集原聲帶,那種單純的執著?

還記得去年的「在世界的中心呼喊愛」中的櫻井幸子嗎?她就是1993高校教師的清純高中生,想必現在六年級的各位才會有印象吧!另外,現在正在上映中的「一升的眼淚」中飾演媽媽的藥師丸博子
正是
愛情白皮書裡的女主角,當時的所飾演的憂鬱症患者令人印象深刻,多年沒有見過她的作品,縱然演技依然出色及令人動容,但還是清楚可見歲月的痕跡啊?

謝謝日劇陪小蛇從年輕氣盛直到如今出門會被叫叔叔的程度,然而這份對日劇的熱情及感動依然沒有退燒,縱然現在日劇的收視率低迷,但是真正能夠打動人心的作品還是不會被人所遺忘的。只是看到現在許多台灣偶像劇直接套用日劇的劇本甚至直言要與日劇原作一較高下,但是結果卻是令人失望。也請你們多多再加油,台灣絕對有實力拍出好的作品,而且讓人一再回味!

只有真正用心的人才能打動有心的觀眾。

Technorati Tags:

12/01/2005

海邊的卡夫卡遇上一個旅人及一隻蟲

Ay1034

Dear Dear

展頁平安。終於閱畢這本上下集共八百多頁的書,從小蛇興沖沖的帶回家後,相隔兩年才想起來並把這本書看完,是我健忘?亦或是偷懶,或許都有吧!而是我怕當我在當下看到一本自己很想閱讀的書籍,若是沒有馬上帶回家而從記憶庫遺忘了它,又要再度回想起又或再度遇到它,已經不知道是何年何月了。

一邊閱讀這本作品,從另一頭就看著「
一個旅人」走入進來,又從另一頭來了隻「」,頓時房間裡變得熱鬧起來,作為主人的我就免不了要端茶準備點心,得要好好招待這些「客人」才行。一個旅人
對我說,為什麼我會出現在這個房間裡面,我不是應該在冬夜出現嗎?是不是搞錯季節?你得好好說清楚才行;
也吵著說,這裡不是我原來的房間,你到底是用什麼方法將我拐來的,你今天不給我個交待,你的日子就難過了。我只好告訴他們,都是海邊的卡夫卡惹的禍。

這就是
海邊的卡夫卡的魅力所在,卡爾維諾後現代文學的敘事手法加上卡夫卡荒謬劇情,就構成了此部小說。村上春樹也坦承卡夫卡是影響他很深的一位作家,不過在閱畢這本書之後或許還要加上卡爾維諾吧!怎麼說呢?村上春樹的海邊的卡夫卡就如同是將卡爾維諾及卡夫卡兩者的作品魅力及特色結合在一起,以致小蛇在閱讀的當下會出現錯亂的情況,雖然錯亂,然而錯亂過後卻是出現一種不可思議的平和,或許這就是此部作品想要去嚐試的,一種同時享受一個旅人同處一個時空的穩定及新鮮感。

倘若你已經厭煩常規的敘事小說、文學,想要來點不一樣的,那麼請繫上安全帶並坐上位子來閱讀這本書吧!

Link 1海邊的卡夫卡

Link 2如果在冬夜,一個旅人

Link 3變形記

Technorati Tags: